クーポンはこちら

最新から全表示

まちかどホットリスト

まちかどホットリストでは、クーポン掲載、キャンペーンやセミナーなどの情報を掲載いただけます。

  • ここから、他エリアの情報を表示しています。
    • 各種イベント / 専門サービス
    • 2026年11月23日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    👘七五三👘TOKYO KIMONOは撮影場所などを選べる5つのプランをご用意!

    お子様の健やかな成長を祝う、七五三。

    いい写真をたくさん撮ってあげたい!とご両親は思っていても慣れない服装に泣いてしまって再来店…なんて経験をした方も多いのではないでしょうか。

    TOKYO KIMONOではさまざまなニーズに合わせた5つのプランをご用意☆

    ①『定番のスタジオ七五三撮影プラン』
    着物レンタル+着付け+ヘア+メイク+スタジオにて撮影+ 全写真観覧+3データ付
    3才女の子 $360〜
    3.5才男の子 $380〜
    7才女の子 $470〜


    ②『お出かけプラン』 
    スタジオで着物レンタル+着付け+ヘア+メイク+その後お出かけ(24h)
    3才女の子 $360〜
    3.5才男の子 $380〜
    7才女の子 $470〜


    ③『屋外撮影プラン』
    着物レンタル+着付け+ヘア+メイク+屋外にて撮影+全写真観覧+3データ付
    プラン①に$100+でスタジオのかわりに屋外撮影


    ④『スタジオと屋外撮影両方プラン』
    着物レンタル+着付け+ヘア+メイク+スタジオと屋外にて撮影+全写真観覧+3データ付
    プラン①に$180+でスタジオと屋外両方撮影


    ⑤この時期だからこそ、『余裕の3泊4日!おうちで七五三プラン』も開始。
    レンタル着物をご自宅まで郵送サービスも開始しました。ご自宅でご家族と写真撮り放題! 
    着物レンタル一式$360〜、送料別途。(スタジオで着物受け渡し、返却の場合、送料なし。)



    写真を何回か撮られる方はその年によってプランを変えるのもいいかもしれないですね♪
    お子様の一番素敵な笑顔が撮れますように☆

    まずはお気軽にお問い合わせください。


    お問合せ
    ✉️info@tokyokimono.com
    📱310-634-9897「びびなびを見た」とお伝えください(テキスト可)

    • 割引いろいろ / 美容・健康
    • 2026年11月23日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    🩵アートメイク🩷薄毛・落ちない眉・アイライン・リップで毎日ラクに 💛 眉ナノブロウ/パウダーオンブレ/マイクロ/メンズ眉💚リップ/アイラインはナチュラルからゴージャスまで 💜年間1000件以上の無痛3Dアートメイク💗土日もオープン!

    💙1−2年持続の薄毛カバー「スカルプペインティング」スタート!
    💓年間症例1000件以上。トレンドを踏まえ日本人、アジア人の眉を熟知した人気アーティストが最新のテクニックをフルコースでご提供します。
    💓眉・アイライン・リップ・ヘアなどアートメイク専門店だからできるハイクオリティで丁寧なサービス
    💙男性のアートメイクやスキンケアも大人気
    💓大人気のスキンケアはクールジェット®️などをお肌の悩みに合わせてパーソナライズされたカクテルでご提供


    ★マスク時代だからこそアートメイクが便利です★ベルーテでは全てのアートメイクをペインレスで提供しています。

    💛業界最新の3D眉アートをお客様に合わせてカスタマイズ
    (ナノブロウ、マイクロブレーディング+ナノシェーディング、パウダーオンブレなど。他店修正も含めオーダーメイドで作ります)
    💛ナチュラルでもゴージャスでもご希望のアイラインをフルコースで
    💛カラー診断付きリップアート💛薄毛カバーの頭皮アート💛メディカルアートメイク💛アートメイク除去
    💛スキンニードル+ボトックスorプラセンタorレチン💛シミ、シワ、弾力、ニキビ痕に

    更に徹底した殺菌消毒と衛生管理で安心をお届けします。
    営業内容は州とカウンティの規制を遵守しております。

    営業時間は11am-6pm。火曜日定休。




    ★アクセス抜群で専用パーキング充実★

    Bellute Beauty Studio
    🌸今月のスペシャル!🌸

    🌸3D 眉アート ナノ、マイクロなどご希望に合わせてフルコース $300!
    🌸ナチュラル・ゴージャス アイライン 上のみ $300(追加アイライン下 $100)
    🌸痛みに敏感な方も安心のリップアートフルコース $350
    🌸お肌の新兵器クールジェットプラズマ+ナノスキン $250から
    🌸大人気スキンニードル $200から
    (夢のセラムエクソソーム、ボトックス、プラセンタ等プレミアムセラムは+$100)
    🌸KOREANラッシュリフト®️ まつ毛パーマ $200→$150
    🌸YUMIラッシュリフト®️ まつ毛パーマ $125
    🌸タトゥーリムーブ(眉やアイラインの除去 )$200
    🌸スキンタッグリムーブ(小さなイボやシミ)部位別取り放題 $200

    優れたデザインセンスと高度なテクニック、どこよりもお値打ちでご好評をいただいております。
    黄金比率はもちろんのことお客様一人一人の好みや雰囲気、ご希望にフィットしたカスタムデザインで素敵に若々しく。
    フルコースでナチュラル眉を演出します。


    ☆施術写真をたくさん追加しました。是非ご覧ください☆
    (いくつか施術部分に青いドットが見られる写真がありますがマーキングペンですので当日中に消えてなくなります)

    土日もオープン!
    ハイクオリティなプロダクトのみ使用し常に業界最新テクニックのフルコースで自然なアートメイク
    タッチアップは6か月以内何度でも1回100ドル!
    一度お越しいただければ何年たっても特別メニューをお約束し顧客様だけのスペシャル価格でメンテナンス可能です。


    専門サロンだから安心。
    どこよりも最新の麻酔クリームで痛みの心配はありません。
    カスタムデザインとカスタムカラーで若々しい貴女を演出します!
    経年による変色の心配がない最新で最高グレードのアメリカ製インクを使用。
    色落ちや変色、アレルギー対策やMRIへの配慮など徹底した管理のもとで作られています。


    最新3Dアートメイク専門サロン「ベルーテ・ビューティースタジオ」
    大好評キャンペーンを引き続き実施中です
    完全プライバシーの個室でリラックスしていただきながら施術いたします
    カウンセリングから施術、アフターケアまで全て日本語でご対応致します。



    スペシャルプライス

    業界最新!★ベルーテオリジナル 3D眉フルコース  $300

    ★ナチュラルorゴージャスアイライン上 (まつ毛が増えたようなアートメイク) $300

    ★ナチュラルorゴージャスアイライン上下 (まつ毛が増えたようなアートメイク) $400

    ★リップアートフルコース $350

    ★髪の生え際アートメイク $350 (こめかみ及び顔まわり)

    ★スカルプマイクロピグメンテーション(こめかみ及び顔まわり以外の薄毛カバー) エリアごと$350

    ★スカルプペインティング 1−2年持続の薄毛カバーアート エリアごと$350


    +++++++++++++++++++++++

    ★タッチアップ 眉・アイライン上・頭皮・リップ 1回$100 (当サロンで施術された方のみ) 初回施術より6か月以内なら何度でもお受けいただけます

    ★リピーター様用メンテナンス施術。当サロンの顧客様のみの特別メニュー。タッチアップ期間後、何年経ってもお戻りいただければ受けられます
    眉$250 アイライン上$250 アイライン上下$350 リップ$300 ヘアライン$300 


    初回施術時間 約2時間 / コンサルテーション含む



    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++



    圧倒的な違いはデザインとクオリティー
    専門店だからこその自信!
    常に最新のテクニックとデザインセンスで満足の行くサービスをご提供いたします


    コンサルテーションから施術まで
    ​全て日本語で対応いたします​



    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++


    ベルーテはここが違います!
    ​
    毛を描くように眉に色を入れるアイブロウ。マイクロブレーディング+ナノシェーディング、オンブレ、ナノブロウなど
    あなたの眉を自然な3Dアートメイクで仕上げます。

    従来のアイライナーではなくアイラッシュエンハンスメント
    まるでまつ毛が増えたように見える自然なアートメイク

    薄くなった髪の生え際や分け目に3Dアートメイクでボリュームアップ!

    トレンドやメイクアドバイスも含め最新の技術とセンスによる納得のゆくコンサルテーションと施術。
    最新テクノロジーの無痛クリームを使用し痛みは感じません(多少の個人差はございます)。
    ゆったりリラックスしている間にパーフェクトな眉や目元が出来上がります。
    肌の状態や生活スタイルによって異なりますがおよそ持続期間は1年~2年。
    肌のごく浅い部分に色を入れるので薄くなった時にデザインを変更するのも可能です。

    今日からお手入れ要らずのナチュラルメイクすっぴんを手に入れてみませんか。




    ベルーテビューティースタジオ
    Bellute Beauty Studio
    18051 Crenshaw Blvd. #A
    Torrance, CA 90504
    *パーキングは建物の裏にたくさんございます

    ​
    Call or Text (424)527-7330
    ​日本語でどうぞ
    ​





    ★★★★★★★
    日本語で習うパーマネントメイクアップ

    習得するペースには個人差があります。
    フレキシブルな日程で受講頂ける各種プライベートレッスン。

    ⭐️商材こみ⭐️
    リップPMU 受講日数:3日
    頭皮アート 受講日数:4日
    3D 乳房再生 受講日数:4日
    傷跡カモフラージュ 受講日数:3日
    ストレッチマーク軽減 受講日数:2日
    ファインライン軽減 受講日数:2日

    学歴・経験・スキル・年齢一切不問

    詳しくはお問い合わせください
    電話/テキスト (424) 527-7330
    ★★★★★★★

    割引いろいろ

    🌸KOREANラッシュリフト®️ まつ毛パーマ 今なら$200→$150

    🌺10歳若返りのお肌へ冬の期間限定パッケージディール🌺
    ✨4回パッ...

    • その他 / 生活・住まい
    • 2026年11月23日(月)
    びびなび ハワイ

    年末の大掃除、住まいの気になるところも一緒にチェックしませんか?

    年末が近づき、そろそろ大掃除を考える季節になりましたね。

    普段なかなか手が届かない場所を掃除したり、家具を動かしたりしていると、思いがけず住まいの小さな不具合に気づくこともあります。

    例えば、

    - ドアの開閉がスムーズでない
    - キャビネットの扉や引き出しがずれている
    - 棚や家具がぐらついている
    - 電球や蛍光灯を交換したい
    - 後回しにしていた家具の組み立てや小修理

    そんな住まいのちょっとしたお困りごとは、**Coastal Home Services** にご相談ください。

    「こんな小さなことでもお願いできるのかな?」

    そんな場合も、どうぞお気軽にお問い合わせください。

    **日本語でご相談いただけます!**

    お電話・メッセージ・写真による初期相談、お見積もりのご相談は無料です。

    作業内容を確認したうえで、料金や日程をご案内いたします。

    今年のうちに気になるところを整えて、気持ちよく新年を迎えませんか?

    **Coastal Home Services**
    HANDYMAN • HOME REPAIR • MAINTENANCE

    📞 (808) 800-7234

    ホノルルを中心にオアフ島で対応しています。

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2026年11月23日(月)
    びびなび ハワイ

    【1人$15‼️】W SAUNAのBlack Friday限定キャンペーン開催!11/26まで 🖤♨️

    カカアコのプライベートサウナ「W SAUNA」では、
    11月3日(火)〜26日(木)の期間限定で、Black Fridayキャンペーン「Black Friday Reset」を開催中‼️‼️

    通常50分$70(2名まで)のプライベートサウナ&コールドプランジ(水風呂)を、なんと✨1名$15✨でご利用いただけます!

    おひとりでのリラックスタイムはもちろん、ご友人やご家族と一緒のご利用もおすすめ。最大4名まで、プライベート空間を貸し切ってお楽しみいただけます。

    温かいサウナと冷たい水風呂を交互に楽しむ「コントラストセラピー」を、この機会にぜひ体験してみませんか?

    🖤 Black Friday Reset 🖤

    キャンペーン期間:2026年11月3日(火)〜26日(木)
    対象時間:平日 9:00 AM〜4:00 PM
    料金:1名 $15
    利用時間:50分
    利用人数:1〜4名(完全プライベート)

    さらに!当日のメンバーシップ入会で体験料が無料に🤩‼️‼️

    キャンペーン利用当日に月額メンバーシップへご入会いただくと、"その日のご本人のセッション料金($15)が無料" になります!

    一緒にご利用された方も、それぞれ当日入会すれば同じ特典が適用されます。

    ※ご利用条件

    - 月額メンバーシップ未加入の方が対象です。
    - キャンペーン利用は、おひとり様1回限り(ゲストとしての利用も含む)。
    - 事前予約が必要です。空き状況によってはご希望の時間にご案内できない場合があります。
    - 予約・ご利用ともにキャンペーン期間内である必要があります。
    - 無断キャンセル、または予約時間の24時間前を過ぎてからのキャンセルには、予約総額の100%のキャンセル料が発生します。
    - 他の割引・キャンペーンとの併用はできません。

    ご予約は公式Instagram [@wsauna_hi] のプロフィールリンクより承っております。

    期間限定のお得なキャンペーンです。サウナが初めての方も、ぜひこの機会にW SAUNAで自分だけのリセット時間をお楽しみください!!✨

    • 無料体験 / 専門サービス
    • 2026年11月23日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    主要メディアでも話題!AIが“長く活躍できる人材”を見つける新しい採用ツール

    「アメリカで本当に活躍できる人を採用したい」そんな日系企業のために
    AI採用ツール HRAIT IQ+ の無料デモをスタート!

    アメリカで採用を担当している企業からは、こんな声がよく届きます。

    - 「応募が少なくて困っている」
    - 「忙しくてじっくり見極める時間がない」
    - 「会社に合う人かどうかが分かりづらい」

    そんな悩みをまとめて解決するのが、AI × プロの採用チームが組み合わさった『HRAIT IQ+』です。

    このサービスは今、有名メディアでも多数紹介され、注目を集めています。

    ---

    《HRAIT IQ+ってどんなサービス?》

    求人票をアップするだけで、AIが7,000人以上のデータの中から「長く活躍してくれそうな優秀人材」を自動で探してくれる採用サポートツールです。

    HRAIT IQ+のポイント

    - スキルや経験だけじゃなく、人柄や会社との相性までAIがチェック
    - 最大8つの観点から、チームに合うかどうかを細かく分析
    - 面談のダイジェスト動画付きで、候補者の雰囲気がすぐ分かる
    - 現地のリクルーターが、地域に合わせて選考をサポート
    - 採用ミスを減らし、決定までのスピードがぐっと速くなる

    忙しい担当者でも、時間もコストも減らしながら、精度の高い採用が可能になります。

    ---

    《こんな企業におすすめ》

    - 応募数が少なくて困っている
    - 採用にあまり時間を使えない
    - アメリカの文化や人材評価に詳しくない
    - 面接だけでは「会社に合うか」が判断しにくい
    - 入社後のミスマッチで、採用し直しが起きている

    HRAIT IQ+は、こうした課題を“見える化”とAI分析で解決します。

    ---

    《無料デモ(約30分)で分かること》

    - AIがどうやってスコアを出しているのか
    - 候補者レポート・動画の実例紹介
    - 企業ごとの採用の悩みに合わせた使い方の提案
    - Q&A(質問タイム)

    「まずはどんなツールなのか見たい」だけでも大歓迎です!

    担当者1名から気軽に参加でき、日本語サポート付きで安心です。

    🌐 デモのお申し込みはこちら
    詳細ページ:
    https://hr.aitworks.com/hraitiq-demo-company/#application

    お問い合わせ:hr@aitworks.com

    • 募集いろいろ / 自動車・オートバイ
    • 2026年11月23日(月)
    びびなび ハワイ

    【日本語対応】ハワイで車を売るならALOHA AUTO DEPOT!🚗 愛車の買取・査定から売却手続きまで安心サポート!

    ハワイでお車の売却をお考えの方へ!

    「帰国が決まったので車を売りたい」「新しい車への買い替えを検討している」「今乗っている車がいくらで売れるのか知りたい」
    そんな方は、ぜひALOHA AUTO DEPOTにご相談ください!

    ハワイでの車の売却には、査定や価格交渉、名義変更など、さまざまな手続きが必要になります。

    特に初めて車を売却する方にとっては、
    「査定額が適正なのかわからない」「英語での交渉に自信がない」「売却に必要な書類や手続きがわからない」など、
    不安に感じることも多いのではないでしょうか。

    ALOHA AUTO DEPOTでは、そんなお客様のお悩みを日本語で丁寧にサポートいたします!
    ローカルならではの豊富なネットワークとコネクションを活かし、お客様の大切な愛車の売却をお手伝いします。

    完全日本語・英語バイリンガルのスタッフが対応するため、英語に不安がある方も安心!
    査定のご相談から売却に関する各種手続きまで、わかりやすくご案内いたします。

    🚗 こんな方におすすめ!

    ・日本への帰国やハワイ州外への引っ越しで車を手放したい方
    ・新しい車への買い替えを検討している方
    ・現在の愛車の査定額を知りたい方
    ・他店で査定を受けたものの、提示された金額が適正かわからない方
    ・英語での価格交渉や売却手続きに不安がある方
    ・初めて車を売却するため、日本語で相談したい方
    ・急ぎで車の売却を考えている方

    条件が合えば、即日でのお買取も可能なため、お急ぎな方も是非お問い合わせ下さい!

    また、ALOHA AUTO DEPOTでは車の買取だけでなく、
    中古車販売、新車購入アシスト、修理・メンテナンス、長期レンタルなど、ハワイでのカーライフを幅広くサポートしています!
    お車の売却後に新しい車をお探しの方も、まとめてご相談いただけます!

    📍 カカアコ店舗へのウォークインも大歓迎!
    「まずは査定について相談したい」「売却の流れを知りたい」という方も、お気軽にお立ち寄りください。
    ハワイで愛車を売るなら、日本語で安心して相談できるALOHA AUTO DEPOTへ!
    皆さまからのお問い合わせをお待ちしております!

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年11月23日(月)
    びびなび ハワイ

    日本語対応で安心!自社整備工場完備!ハワイでの車の修理・整備は アロハ・オート・デポにお任せください!

    「ローカルの修理工場は英語での説明が難しくて不安…」
    「見積もりが本当に正しいか分からない…」そんなお悩みはすべて解決します!
    当店はハワイで数少ない、【日本語対応+自社整備工場完備】総合カーライフサポートカンパニーです。

    日本語スタッフが親身に対応し、お車の状態から費用まで日本語で丁寧にわかりやすくご説明します。

    🛠️ 自社工場完備:外注しないから中間マージンなし、適正価格で早い!
    🇯🇵 完全日本語対応:専門用語も日本語でOK。トラブルの際も安心です。
    🚗 幅広いサポート:急な故障、定期メンテナンス
    📋 事前見積もり徹底:ご納得いただいてから作業するので追加料金なし。
    (パーツ・オーダーの場合は料金が変わる時もあります)(修理が始まり追加料金が発生す場合は必ずお客様のご連絡致します)

    まずはお気軽にお電話、またはびびなびから日本語でお問い合わせください!

    Aloha Auto Depot ーアロハ・オート・デポー
    ☎ 808-304-6444(日本語でどうぞ)
    🏠️ 744 Ala Moana Blvd, Honolulu HI(アラモアナBlvd沿い)

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年11月23日(月)
    びびなび ハワイ

    新しい車の乗り方🏎️ドライブ・アロハ・リーシング🚘️月額$390〜利用可能

    ドライブ・アロハ・リーシングは、ハワイのドライバー向けに設計された、柔軟な中古車リースプログラムです。
    従来のローン契約のような長期的な義務を負うことなく、短期的な契約を希望する方に最適です。

    結果的にレンタカーよりも安くなることが多いため、
    中長期でのお車のレンタルを検討されているお客様は是非お問い合わせ下さい!

    会員は契約期間と車種を選択するだけで、メンテナンスや機械的な保証が含まれた安心のドライブをお楽しみいただけます。
    メンバーシップ費(Down Payment)+月額のサブスク費用+保険代でお得に車に乗る新しいプランです!
    ※12ヶ月または24ヶ月のリース期間を選択、乗りたいお車をお選び頂きます。

    [参考価格]
    ※ティア(お車)により費用が変わります

    24ヶ月リース|シルバーティアの場合
    メンバーシップ費(Down Payment) $3,995.00
    月額費用 $499.00

    ※自動車保険への加入が必須となります

    ✨️Drive Aloha Leasing利用者へのうれしい付属サービス✨️

    ・無料定期メンテナンス(6ヶ月に1回のオイル交換等)
    ・車両登録
    ・必須の安全点検
    ・機械的な問題による車両引き取り
    ・修理期間中は無料の代車をご用意

    ティアが同じ場合は、低メンテナンスの6ヶ月毎に違うお車へ乗り換えることも可能!
    いろんな車に乗ってみたいと考えている方にもおすすめです!

    ※お問い合わせの際は、電話番号をご記載いただけますとスムーズにご案内可能です。

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年11月23日(月)
    びびなび ハワイ

    【日本語対応】ハワイの車のことならALOHA AUTO DEPOT!買取・リース・修理・中古車販売までトータルサポート🚗

    車の購入・売却・リース・修理まで、ハワイでのカーライフをトータルサポート!

    ALOHA AUTO DEPOTでは、お車に関するさまざまなご相談を日本語で承っております。

    🚗【車の買取・査定】
    お車の買い替えや帰国に伴う売却など、愛車の査定・買取をご相談いただけます。

    🚙【Drive Aloha Leasing】
    月額$390〜!
    ハワイで車が必要な方に、中古車リースをご案内しています。

    🔧【車の修理・メンテナンス】
    自社整備工場を完備。日常のメンテナンスから修理まで、日本語で安心してご相談いただけます。

    🚘【中古車販売・その他サービス】
    中古車販売をはじめ、お車に関する幅広いサービスをご提供しています。

    ━━━━━━━━━━━━

    📍 ALOHA AUTO DEPOT
    744 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI 96813

    📞 808-304-6444

    車のことなら、まずはお気軽にお問い合わせください!(日本語対応)

    • お困りですか?? / 自動車・オートバイ
    • 2026年11月23日(月)
    びびなび ハワイ

    オイル交換 $99〜受付中|ブレーキ・タイヤなどの愛車の無料点検付き!

    そろそろオイル交換の時期ですか?
    Aloha Auto Mechanicsでは、エンジンオイル交換を$99〜で承ります。
    また、オイル交換とあわせて、ブレーキやタイヤなど、愛車の気になる箇所を無料で点検します!

    [無料点検の内容]

    ・ブレーキ
    ・タイヤ
    ・バッテリー・充電システム
    ・ベルト・ホース・各種液類

    ご予約やお見積もりは、車種と年式を添えてお気軽にお問い合わせください。

    ※$99〜の料金は、標準の全合成オイルを最大5クォート(約4.7L)使用する、多くの乗用車・小型トラックに適用されます。オイル量が上限を超える場合、特殊オイルや高性能フィルターを使用する場合、欧州車・大型トラック・ディーゼル車・特殊な整備が必要な車両などには、追加料金がかかる場合があります。税・諸費用は別途。

    • お困りですか?? / 教育・習い事
    • 2026年11月23日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    計算はできるのに文章題が苦手…海外の子によくある算数の壁 | 海外子女向けオンライン家庭教師eFFISAGE

    「計算問題はスラスラ解けるのに、文章題になると手が止まる」

    海外在住のお子さまを持つご家庭で、よく聞かれるお悩みです。

    「計算力は決して低くないはずなのに、文章題になると急に間違える」 「問題文を読んでいるようで、実は内容を理解できていない」 「日本語の文章題特有の言い回しに慣れていない」 「算数が苦手というより、国語力の問題なのか判断がつかない」
    こうした壁に、心当たりのある方も多いのではないでしょうか。

    ■ 文章題は「読解力」と「算数力」の掛け算

    文章題を解くには、まず問題文を正確に読み取り、次にそれを式に変換し、最後に計算する、という複数のステップが必要です。
    このうち、海外在住のお子さまがつまずきやすいのは、実は最初の「読み取る」段階であることが多いです。計算力があっても、読み取りの段階でつまずいていれば、正答にはたどり着けません。

    ■ 「日本語の言い回し」に慣れていないだけ、ということも

    文章題には、「〜は何倍でしょう」「残りはいくつですか」など、独特の言い回しが頻出します。
    日常会話では使わないこうした表現に、単に慣れていないだけで、実際の思考力や算数の理解度とは別の要因でつまずいているケースも少なくありません。この場合、算数の演習だけでなく、独特な言い回しに慣れる練習を挟むことで、改善が早まることがあります。

    ■ 「どこでつまずいているか」を切り分ける

    文章題が苦手、と一言で言っても、原因は「読み取れていない」のか「式が立てられない」のか「計算でミスをする」のかによって、対策はまったく異なります。
    漠然と文章題の練習を繰り返すよりも、まずどの段階でつまずいているのかを見極めることが、遠回りに見えて一番の近道です。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    海外子女向けオンライン家庭教師 eFFISAGE

    eFFISAGEでは、海外在住の小学生・中学生・高校生を対象に、完全1対1のオンライン個別指導を行っています。
    算数・数学の文章題対策では、読解力と計算力のどちらに課題があるかを見極めた上で指導します。

    「計算はできるのに、文章題になると解けない」 「日本語の言い回しに慣れていない」 「どこでつまずいているのか、はっきりさせたい」
    というご家庭にも、一人ひとりのつまずきに合わせて対応します。

    文章題の壁を、一緒に見極めていきませんか。

    ▶ 無料体験・ご相談はこちら https://effisage.com/contact/?utm_source=vivinavi&utm_medium=hotlist&utm_campaign=sansu_bunshodai

    • 各種イベント / レストラン・グルメ
    • 2026年11月22日(日)
    びびなび ロサンゼルス

    [Yama Sushi Marketplace] 【餅つき実演イベント 開催のお知らせ】🍡🍡

    【餅つき実演イベント】🍡
    今年もYama Sushi Marketplaceでは、KODAMA TAIKOのパフォーマンスを楽しみながら餅つき実演イベントを開催します❗️
    お子様から大人まで楽しめる特別な日本の伝統イベントです。ぜひお立ち寄りください!🍡

    🔴12月12日 11 AM - 12 PM
    SAN GABRIEL店
    911 W Las Tunas Dr.
    San Gabriel, CA 91176

    🔴12月19日 11 AM - 12 PM
    WEST LA店
    11709 National Blvd.
    Los Angeles, CA 90064

    🔴1月2日 11 AM - 12 PM
    KOREATOWN店
    3178 W. Olympic Blvd.
    Los Angeles, CA 90006

    • 満足させます / 専門サービス
    • 2026年11月22日(日)
    びびなび ニューヨーク

    【Booksavers, Inc.】日本語で安心の記帳代行・会計ソフトコンサルティング

    北米でビジネスを展開される企業様に向けて、会計業務の効率化とコスト削減を実現するBooksavers, Inc.のご案内です。

    日々の煩雑な仕訳入力、月次や親会社との連結に向けた年次報告書の作成にお悩みではありませんか?

    弊社では、実際の業務フローに沿った記帳の適合の点検を行うとともに、経営状態を的確に把握するための最適な会計ソフトの導入・運用指導を行っています。リーズナブルな料金設定と、日本語による分かりやすい丁寧な対応を徹底し、企業様の身近な存在としてビジネスの成長をバックアップいたします。

    「経理部門のコストを削減したい」「監査に向けた資料作成の負担を減らしたい」「会計データを経営にしっかり活かしたい」とお考えの経営者様は、この機会にぜひご活用ください。

    ご依頼の有無に関わらず、まずはお気軽にお電話またはEメールにて日本語でお問い合わせいただき、日頃の経理に関する疑問をお聞かせください。

    出来る限りの回答をさせていただきます。

    日本語で安心の記帳代行・会計ソフトコンサルティング

    • ご紹介いろいろ / レストラン・グルメ
    • 2026年11月22日(日)
    びびなび ハワイ

    【11/22予約締切】カイムキ食堂のThanksgiving Catering!人気メニューをご自宅で

    今年のThanksgiving(感謝祭)は、カイムキ食堂のお料理を囲んで、家族や友人とゆっくり過ごしませんか?

    Kaimuki Shokudo(カイムキ食堂)では、Thanksgiving限定のパーティーパンのご予約を受付中です!!❤️🥳

    人気の鶏の唐揚げやアヒカツ、沖縄スイートポテトサラダなど、お店で親しまれているメニューをご自宅でもお楽しみいただけます。
    各メニューは約8〜10名分。 ご家族での感謝祭ディナーはもちろん、友人同士で集まるFriendsgivingやホームパーティーにもおすすめです。

    ✨ Thanksgiving Catering Menu ✨
    🍗 Chicken Karaage(鶏の唐揚げ)|$70
    🐟 Ahi Katsu(アヒカツ)|$60
    🥗 Okinawan Sweet Potato Salad(沖縄スイートポテトサラダ)|$60
    🔥 Spicy Tuna Donburi(スパイシーツナ丼)|$80
    🍮 Tempura Bread Pudding(天ぷらブレッドプディング)|$50

    ※各メニュー約8〜10名分

    【ご予約・お受け取り】
    予約締切:2026年11月22日(日)
    お受け取り:11月25日(水)・26日(木)
    *お受け取り時間は、ご注文時にお選びいただけます。

    📍KAIMUKI SHOKUDO(カイムキ食堂)
    住所:1127 11th Ave, Honolulu, HI 96816
    ご注文は公式Instagram @kaimukishokudo のプロフィールリンクより承っております。

    ご予約は11月22日まで!
    皆さまのご注文をお待ちしております!

    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2026年11月22日(日)
    びびなび ダラス

    「本社に確認します」——この一言が、米国事業から優秀な人材を消していく

    「本社に確認します」この一言が、日系企業の米国事業から優秀な人材を静かに消し去っています。海外法人のトップを本国人が占める比率が世界平均の約2.6倍に及ぶ背景には、決裁権限規程という制度設計の根本的な問題があり、これがビジネス機会の損失と有能な現地社員の離職を加速させています。

    日系企業の海外法人では、僅かな値引き交渉ですら本社決裁が必要な場合が多く、商機を逃し優秀な現地人材の離職に繋がります。例えば、金曜午後の本社確認は時差により週明け木曜まで返答が出ず、その間に競合に案件を奪われがちです。こうした決裁遅延が、有能な社員を静かに競合へ追いやる構造となっています。

    「現地化」は万能薬ではなく、有能な人材プールが厚い先進国市場、特に米国で最も効果を発揮します。米国では権限を渡さないことで最大の機会損失が生じる一方、アジア新興国では統制強化とセットでなければコントロールを失うリスクがあります。そのため、市場の特性に合わせた異なる設計が不可欠です。

    日本企業の稟議制度は、時差のある海外拠点との意思決定を非効率にし、駐在員を翻訳機に変質させます。さらに、現地採用社員の昇進に天井があるため、優秀なマネージャーはキャリアパスが見えない組織に定着せず離職します。結果として、権限を渡すべき人材も同時に失う悪循環を生んでいます。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration(HGMI)
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
    ──────────────

    権限移譲の議論は、「本社への波及度」と「現地情報優位度」で整理される4象限で具体化すべきです。資本政策やM&Aは本社専管、事業戦略は共同決裁、定型業務は自動化が有効です。特に、価格決定や日常オペレーションなど現地情報優位度の高い領域は「完全移譲」することが、失注と離職を防ぐ鍵となります。

    権限移譲は、「機能移譲」で現地運用を検証後、モニタリング指標とセットで「権限移譲」を文書化し、最後に現地人材を要職に登用する「人事移譲」の3ステップで進めるべきです。また、予算未達やコンプライアンス事象発生時の「撤回条件」を事前に明文化することで、本社は安心して権限を委譲し、リスクを管理できます。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2026年11月22日(日)
    びびなび ダラス

    「戦略は正しかった。でも誰も動かなかった」——海外事業を殺す本当の原因

    数千万円をかけた戦略レポートがキャビネットの奥で眠っていませんか?海外事業の失敗は、市場の読み違いや戦略の質ではなく、実はその「実行」に本当の原因があります。データが示す真実と、現場を動かすための具体的な解決策を掘り下げます。

    McKinseyの調査では、戦略変革の約70%が戦略段階ではなく実行段階で頓挫します。これは、決めたことをやりきれなかったために年間売上の最大10%もの損失を生む可能性を示しており、新しい戦略よりも既存の戦略を現場で動かす力が今こそ求められています。

    正しい戦略が現場で機能しないのは、三つの断層が原因です。戦略は「何を」に終始し「誰が、いつ、どうやるか」が欠落するため現場は動けず、また数回のヒアリングでは現地の複雑な実態を掴みきれないため、提案は机上の空論として静かに拒絶されます。さらに、報告書完成をゴールとする支援モデルでは、現場が動くための感情的納得や具体的な実行手段が提供されず、優れた戦略も紙のまま終わってしまうのです。

    コンサルに「丸投げ」するほど成果は遠ざかります。コンサル主導プロジェクトの満足度は低く、組織が思考を外部に委ねると、自力で問題を解決する力が育たず外部依存が深まるためです。真に必要なのは、代わりに全てを担う人ではなく、一緒に取り組みながら自社が自走できる状態を残してくれる伴走パートナーなのです。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration(HGMI)
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
    ──────────────

    日本企業は兼任体制と本社集権のため、実行で特につまずきがちです。海外事業と国内業務の兼任は意思決定を遅らせ、現地人材の流出を招き、本社集権体制は現地マネージャーの当事者意識を奪い、指示待ちの組織を生む原因となります。専門家調査が「現地パートナー」を成否の最大要因と示す通り、優れた戦略よりも現場に誰がいるかが、海外事業の勝敗を決定します。

    伴走パートナーを選ぶ際は、その実態を見極める4つの基準が重要です。具体的には、実際に現地に入り込み具体的な施策を動かすか、できないことを正直に伝えられるか、そして自社が将来的に自走できる状態を最終ゴールとしているかです。良い伴走者は、単なる報告書作成ではなく、企業を主役として現場と向き合い、自らが不要となる関係を目指して支援してくれるでしょう。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2026年11月22日(日)
    びびなび ニューヨーク

    米国スタートアップを買収した日本企業の会議室から、なぜ18ヶ月で創業者が消えるのか

    米国スタートアップ買収後、創業者の77%が3年以内に会社を去る驚くべき現実をご存知でしょうか。日本企業は高額な投資で「技術」より「キーパーソンが辞めるまでの時間」を買っているに過ぎません。この人材流出を食い止める戦略こそがM&A成功の鍵です。

    日本企業が米国スタートアップを買収後、創業者の77%が3年以内に会社を去る衝撃的な現実があります。買収目的の技術者や経営層の流出は特に顕著で、日本企業の海外M&A成功率が37%と低いのは、高値掴みよりも人材流出こそが失敗の主因です。

    人材流出は感情ではなく「報酬」「速度」「ミッション」という構造的な3つの「崖」に起因します。エクイティで働く米国人材は買収でインセンティブを失い、日本本社による意思決定の遅延や、創業ミッションが矮小化されることで、モチベーションを失い会社を去るのです。

    日本企業のM&A成功事例は、リクルートによるIndeedのように、統合を急がず現地経営の自律性を尊重した点が共通します。対照的に、パナソニックやNTTドコモなど失敗したケースは、買収先のキーパーソン維持に失敗し、巨額の損失につながっています。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration(HGMI)
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
    ──────────────

    現在のM&A市場はAI企業の売上マルチプル平均25.8倍と史上最高値圏にあり、価格の物差しが壊れています。米国対外投資委員会(CFIUS)の審査厳格化で買収阻止リスクも高まり、高値・規制強化・人材流出リスクの三重苦で、勢いでの買収成功確率は極めて低いと言えます。

    買収を避け少数出資するCVCも、安易な安全策にはなりません。日本のCVCは財務リターン・事業シナジー共に未達が多く、少数株主では意思決定や人材維持に介入する権限がないからです。将来の買収を見据え、キーパーソンとの関係構築を目的とした「予行演習」として設計することが不可欠です。

    M&A決裁前には、キーパーソン上位10名の個別報酬設計、本社承認事項の厳選、創業者の3年後の役割合意などを含む自己診断チェックリストの活用が重要です。これらの項目に7問未満しか「Yes」と答えられない買収は、人材維持設計が不十分であり、決裁段階ではないと判断すべきです。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 各種イベント / 政府機関・公共施設
    • 2026年11月22日(日)
    びびなび 君津

    千葉交響楽団 第124回定期演奏会 「テクノロジーと自然と」

    2027年2月21日(日)
    開演 14:00
    大ホール
    全席指定
    S席 5,000円
    A席 4,000円
    B席 3,000円
    高校生以下全席種1,000円
    ※大学生・65歳以上は全券種とも500円引き
    ※未就学児の方の入場はご遠慮ください

    【出演】
    指揮:山下一史(音楽監督)
    アルトサクソフォン:須川展也
    ピアノ:小柳美奈子
    打楽器:山口多嘉子

    【演奏予定曲】
    ドヴォルザーク:序曲「謝肉祭」作品92
    吉松 隆:サイバーバード協奏曲 作品59
    ドヴォルザーク::交響曲第7番ニ短調 作品70

    ◆13時45分から山下一史によるプレトークがあります
    ◆チケット好評発売中!

    • ご紹介いろいろ / 専門サービス
    • 2026年11月22日(日)
    びびなび ダラス

    米国進出、7人の専門家を集めても失敗する理由

    米国進出で弁護士や会計士など多くの専門家を集めても、なぜ失敗するのか。多くの場合、問題は専門家の不在ではなく、彼らの助言を統合し、経営判断へと導く「統合責任の不在」にあります。この「調整の空白」こそが、見えないところで時間とコストを奪い、撤退へと追い込む最大のリスクです。

    米国進出で多くの専門家を集めても失敗する根本原因は、専門家の不足ではなく、彼らの助言を経営判断として統合する「責任者の不在」にあります。弁護士は法的リスク、会計士は税務を最適化しますが、事業戦略とのトレードオフを誰も判断せず、情報が分断されることで「調整の空白」が生まれ、意思決定の遅延や手戻りが頻発します。

    専門家を個別依頼する「個別最適」のアプローチは、意思決定を分断し、見えないコストと時間の損失を招きます。法人設立形態の選択一つでも税務・資本政策・労務と個別の専門家に相談すると、情報が分断され、手戻りが頻発します。専門家間の調整や「翻訳」は社内担当者の負担となり、意思決定の遅延や市場機会の損失という形で、請求書には載らない隠れたコストとして跳ね返ってきます。

    海外進出で「全てを1社に頼まない」という通説は、登記代行などの定型業務には有効です。しかし、戦略・法務・労務を貫く「意思決定のライン」まで分断すると、調整の空白が生まれ、安く見えても実際は撤退や事業の出戻りといった最大のコストを招きかねません。重要なのは、作業を分けることと意思決定を分けることを混同せず、全体の意思決定に誰が責任を持つかを明確にすることです。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration(HGMI)
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
    ──────────────

    米国は日本企業にとって最大の投資先であり、新規進出意欲も高い魅力的な市場です。しかし、一方で海外事業から撤退する中小企業も増加しています。初期コストは安価に見えても、意思決定が分断されると設立形態やビザ申請などで複雑な案件となり、結果的に数百万円の追加コストと数ヶ月単位の時間的損失が発生しがちです。潤沢な資金を持つ大企業ですら単独運営に苦戦するほど、米国市場での見えないリスクは大きいのです。

    米国進出成功の鍵は、専門家を集める前に「意思決定の設計」を確立することです。誰が最終的な統合責任を負うのか、専門家同士が直接連携できるか、助言の矛盾を裁く基準があるか、進出後の運用や撤退基準まで見据えているかといった自己診断が重要です。外部パートナーは、単なる手配業者ではなく、戦略から撤退まで責任を持って関与し、意思決定に踏み込める相手を見極めるべきです。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 各種イベント / 政府機関・公共施設
    • 2026年11月22日(日)
    びびなび 君津

    映画 冬のソナタ 日本特別版 字幕スーパー版 上映会

    上映日 2026年12月10日(木)
    大ホール(4回上映 各回入替え制 128分)
    ★開場は各上映20分前
    ①10:00
    ②13:00
    ③15:45
    ④19:00
    全席自由 一般1,000円 / 高校生以下600円
    ※未就学児入場不可

    “もう一度、あの微笑みに会いたい―。”
    すべての日本のファンへ贈る、唯一の“冬ソナ”がここに。

    韓国ドラマ制作陣が日本のスクリーンだけに贈る奇跡の再会
    懐かしさを超えた全く新しい感動を!

    【ストーリー】
    高校時代、互いの初恋だったチュンサン(ペ・ヨンジュン)とユジン(チェ・ジウ)。
    しかしチュンサンは不慮の事故で命を落としてしまう。
    10年後。インテリア会社を経営するユジンの前に、チュンサンと瓜二つの男、ミニョン(ペ・ヨンジュン2役)が突然現れる。
    動揺するユジン――。だが、亡き初恋を胸にしまい込んで生きてきた、彼女の凍りついていた“心”はその瞬間から再び動き始めるのだった……。

    【出演】
    ペ・ヨンジュン チェ・ジウ